»Rastem s knjigo« ist ein nationales Projekt der Republik Slowenien für die Förderung der Lesekultur. Mit Hilfe des Projektes versuchen wir Schüler für das Lesen von Jugendliteratur slowenischer Autoren zu motivieren und sie zum Bibliotheksbesuch anzuregen.

Das Projekt wurde in Slowenien vom Kulturministerium im Jahr 2006/2007 ins Leben gerufen, anfangs nur für Grundschulen. Mit ihrer Gründung übernahm ab 2009 die Öffentliche Buchagentur der Republik Slowenien (Javna agencija za knjigo Republike Slovenije – JAK RS) die Projektrealisierung und seither wird das Projekt in Slowenien in Zusammenarbeit mit allgemeinen Bibliotheken, slowenischen Grund- und Mittelschulen, Sonderschulen, Bildungs- und Erziehungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen sowie mit Grund- und Mittelschulen im Ausland (Österreich, Ungarn, Italien) und anderswo in der Welt durchgeführt.

In Kärnten wird das Projekt seit 2009 von der Slowenischen Studienbibliothek in Zusammenarbeit mit der Öffentlichen Buchagentur der Republik Slowenien (Javna agencija za knjigo Republike Slovenije) sowie mit zweisprachigen Schulen der Unter- und Oberstufe in Kärnten durchgeführt, an denen Slowenisch entweder als Unterrichtssprache oder als Lehrfach Teil des Lehrplans ist.

Projektablauf in Kärnten

Projektbeginn ist jährlich am Tag des Schulbeginns, üblicherweise um den 11. September. Die Lehrer an Schulen, die am Projekt teilnehmen, teilen uns so früh wie möglich, spätestens jedoch bis Ende September, die genaue Zahl ihrer Schüler mit, die in laufendem Schuljahr ein für das aktuelle Jahr ausgesuchtes Buchexemplar erhalten. Die Bücher werden dann in Slowenien bestellt und später an die Slowenische Studienbibliothek in Klagenfurt geliefert.

Alle Schüler der letzten Klasse einer Unterstufe sowie alle Schüler der ersten Klasse einer Oberstufe erhalten im Rahmen eines speziell für diesen Anlass organisierten Klassenbesuches in der Slowenischen Studienbibliothek in Klagenfurt je ein für das aktuelle Jahr ausgewähltes Buchexemplar.

Besuch der Slowenischen Studienbibliothek

Der Besuch in der Slowenischen Studienbibliothek dauert ca. 2 Stunden und beinhaltet:

• Begrüßung und Vorstellung der Slowenischen Studienbibliothek
  • Geschichte, Entwicklung, allgemeine Informationen…
• Vorstellung des Leseprojektes »Rastem s knjigo«
  
  • Vorstellung der beiden ausgewählten Buchautoren und Bücher für das laufende Schuljahr, Videovorführung über beide Autoren und Werke
• Einführung in die Bibliotheks- und Informationskunde
  • Vorstellung der Online-Plattform COBISS und des Online-Bibliothekskatalogs COBISS/OPAC
• Praktische Übung für die Schüler:
  • jeder Schüler sucht am PC im Online-Katalog COBISS/OPAC nach zwei bestimmten Werken und findet diese anschließend in der Bibliothek
• Übergabe der Bücher bei Abschluss des Besuches
  

Ist ein Bescuh der Slowenischen Studienbibliothek aus logistischen Gründen bzw. aufgrund der Entfernung nicht möglich, wird in Absprache mit der Schulleitung ein angepasstes Besuchsprogramm an der jeweiligen Schule durchgeführt.

Weitere Informationen über das Leseprojekt »Rastem s knjigo« in Kärnten erhalten Sie bei Adrian Ciomaga (adrian.ciomaga@hotmail.com).

»Bücher lesen heißt wandern gehen in ferne Welten,
aus den Stuben, über die Sterne« (Jean Paul)